为什么喜茶英文叫hey

喜茶的英文名为 Hey Tea，这个名称是 半音译半意译的结果。其中，“Hey”的发音与广东话中“喜”的发音一致，而“Tea”则是茶的意译。这种命名方式既保留了原名字的姓氏（喜），并为“茶”选择了一个英文名字“Hey”，这个名字简单好记，同时也易于国内外消费者的理解和记忆。

此外，喜茶原名皇茶（Royal Tea），由于商标问题，最终于2015年升级为注册品牌“喜茶HEYTEA”。尽管存在其他名称如HEEKCAA，但这主要是为了品牌文化自信和减少消费者误导，喜茶后来主要使用HEYTEA这个商标。

综上所述，喜茶的英文名称Hey Tea既体现了其品牌特色，又便于全球消费者的认知和传播。